top of page

L'humanité a atteint le Jour du dépassement 🇫🇷 🇪🇸 🇬🇧

Le 1er août 2018, l'humanité a atteint le Jour du dépassement  🇫🇷


Le 1er août 2018, l'humanité aura dépensé l'ensemble des ressources naturelles que la Terre est capable de régénérer en une année.

C'est ce qu'on appelle le Jour du dépassement, une date symbolique calculée par l'ONG Global Footprint Network.



Chaque année, cette date continue de tomber un peu plus tôt : le 1er août détient ainsi le triste record de la date la plus précoce jamais enregistrée. Aujourd'hui, il faudrait l'équivalent de 1,7 Terre pour subvenir aux besoins de l'humanité.


=> Plus d'infos


 

On August 1st 2018, humans have reached Earth Overshoot Day 🇬🇧



On August 1 2018, humanity have used all nature’s resources produced for the entire year.

This date is called Earth Overshoot Day and is estimated by the research organization Global Footprint Network.

August 1 is the earliest Earth Overshoot Day since the world went into ecological overshoot in the 1970s.

Today, humanity is currently using nature 1.7 times faster than our planet’s ecosystems can regenerate. This is akin to using 1.7 Earth.


=> More information


 


"El Día de la Sobrecapacidad de la Tierra" se adelanta al 1 de agosto de 2018 🇪🇸



El 1 de agosto de 2018, es el Día de la Sobrecapacidad de la Tierra

Este fecha simbólica, calculada por la organización científica Global Footprint Network, significa que la humanidad ha agotado todos los recursos que la naturaleza puede regenerar en doce meses.​

A nivel global, el "Día de la Sobrecapacidadno ha parado de adelantarse desde el año que comenzó a calcularse, en la década de los 70. Global Footprint Network estima que en la actualidad haría falta el equivalente a 1,7 planetas Tierra para satisfacer de forma sostenible la demanda de recursos.


=> Más información

1 vue0 commentaire
bottom of page